• playact

• człowiek strzela Pan Bóg kule nosi

• to bore the pants off somebody

• director

• standoffish

• sustain

• grin and bear it

• quag

• dress circle

• a big-time manager

• czym skorupka za młodu nasiąknie, tym na starość trąci

• stake someone to something

• mush

• scat

• set beside

• deep six

• rinse down

• pass the hat round <I>pot</I>.

• pawn

• pine for

• get the goods on someone

• grow on

• indecisive

• refugee

• Your wish is my command.

• riptizzle

• crummy

• stop short

• compositor/ composer

• yap

• defraud / defray

• to fall back on / upon sth

• mug

• back number

• honeycakes

• Jane Doe

• Give me a break!

• settle a score (with someone); have a score to settle (with someone)

• zone

• bunk

• jock

• gah roo

• weisenheimer

• screw

• pee'd

• prescriptions; ethicals

• urge on (2)

• say over

• to catch/tickle one's fancy

• chippy; chippie

• swinging

• inexhaustibly

• year-old / years old

• leg-breaker

• debonairly

• prelapsarian

• board out

• bastard

• freak

• drunk tank

• gładki jak aksamit

• lucky dog

• thirsty

• toil away

• last roundup

• O.K. ; OK

• drug; drug out

• cut a check

• concentrate/ concentrated

• fucked up*

• orals

• off base

• confide

• godforsaken

• goof up

• freaking

• mad cheddar

• hurl

• fret over

• have kittens

• skag

• Can I live damn?

• grave-dancer

• Prufrockian

• out of line

• greasy spoon

• number

• long tall Sally

• notice/ take notice

• stick around

• fall

• model after

• dry

• never mind

• kitsch

• Don't you wish!

• compete in

• in a cold sweat

• whiz

• stop up

• conscientious

• misconstrue

• dropped

• to hawk sth round

• put off

• pop for something

• mellow out

• durable

• sell someone out; sell out someone

• pastry/ pasta

• to be thick

• racing slicks

• palimony

• kafuffle

• cluck

• elaborate

• impact

• tuppence

• ardent

• smack / taste

• clunker

• congeal

• on target

• be killed outright

• announce

• fat-cat

• diddle around

• play with fire

• understanding

• it's beyond my wildest dreams

• lickety-split

• incongruity

• comic (book) / comix

• script

• get away

• stooped

• hateration

• all-time

• rub over

• pet peeve

• nie śmiej się dziadku z czyjegoś wypadku dziadek się śmiał i tak samo miał

• gripe

• bargain-hunter

• heat

• characterization

• pump

• furnish with

• chudy jak tyczka/patyk/szczapa/palec

• turn up one's nose at someone or something; turn one's nose up at someone or something

• agreeable

• make a hamburger/ mincemeat out of someone

• full board

• snaps

• take-off

• toss something off; toss off something

• completist

• grease

• What's the deal?

• sluggish market

• baggage

• wrongo

• proclaim

• shank's mare

• barnstorm

• collared

• cool, calm and collected

• to fly off the handle

• thumbs down

• drama/ play

• to hit the jackpot

• you-know-who

• iced

• it ain't nothing but a chicken wing

• peanuts

• herd / heard

• munch

• buck for something

• around the bend

• number fudging

• putter

• one too many

• university

• take it easy

• a champagne socialist

• Fancy meeting you here.

• screenager

• stir-crazy

• What's going down?

• Run that by (me) again/ one more time.

• assist

• zostać na lodzie

• big-D

• You said it!

• histrionics

• talk turkey

• grim

• loud mouth

• sister

• popz duke

• burger